-
1 Once per day
Physiology: SID -
2 once a day
Medicine: s.i.d. (лат. semel in die), q.d. (1 раз в сутки) -
3 once a day, 1раз в сутки
Medicine: oad (прием медицинских препаратов)Универсальный русско-английский словарь > once a day, 1раз в сутки
-
4 1 раз в день
-
5 один раз в день
-
6 однажды
-
7 однократное доение
-
8 однократное доение
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > однократное доение
-
9 раз
I м.(действие, случай в ряду других подобных) timeна э́тот раз — this time, on this occasion; for (this) once
во второ́й [тре́тий] раз — for the second [third] time
в друго́й раз — another time, some other time
ещё раз — once again, once more
в после́дний раз — for the last time
раз в день [год] — once a day [year]
вся́кий раз — every time, each time
вся́кий раз, когда́ — whenever
ино́й раз — sometimes
оди́н раз — 1) ( однократно) once 2) ( однажды) once, one day
ещё оди́н раз — once more; one more time амер.
два раза — twice; two times амер.
три [четы́ре] раза — three [four] times
до друго́го раза — till another time
мно́го раз — many times
с пе́рвого раза — from the very first
ни разу — not once, never
не раз — more than once; time and again
раз (и) навсегда́ — once (and) for all
••вот тебе́ (и) раз! разг. — that's done it!; well, I never!; can you beat that! амер.; ≈ oh, really!
как раз — just, exactly
как раз то, что — the very thing, just the thing, just what
как раз то́, что мне ну́жно — just what I want / need, the very thing I want / need
в са́мый раз — 1) (впору, по размеру) a perfect fit 2) (то, что нужно) just right, just what one needs 3) ( вовремя) just at the right time
II колич. числит.раз на раз не прихо́дится погов. — it's never the same twice
( при счёте - один) oneраз, два, три — one, two, three
э́то раз (при перечислении) — that is the first reason
••III нареч. разг.раз, два и гото́во! — one, two, three and it's done!
( однажды) once, one dayIV союзка́к-то раз — once, one day
(если, поскольку) sinceраз он не пойдёт, они́ оста́нутся здесь — since he is not going, they will stay here
••раз так, раз тако́е де́ло — if that's the case; in that case
раз так, не́ о чем бо́льше говори́ть — in that case there is no more to be said
-
10 раз
1. м.1. timeна этот раз — for (this) once, this time, on this occasion
во второй, третий и т. д. раз — for the second, third, etc., time
в другой раз — another time, some other time
ещё раз — once again, once more
всякий раз — every time, each time
всякий раз, когда — whenever
один раз, как-то раз — once, one day
три раза, пять раз и т. д. — three, five, etc., times
ни разу — not once, never
не раз — more than once; time and again
раз, два, три — one, two, three
это раз ( при перечислении) — that is the first reason
♢
вот тебе (и) раз! разг. — that's done it!; well, I never!; can you beat that! амер.; oh, really!как раз — just, exactly
как раз то — the very thing; that's just the ticket разг.
как раз то, что мне нужно — just what I want, the very thing I want
2. нареч. (однажды)раз так...! — if that's the way you will have it...!
once, one day3. союзsinceраз он не пойдёт, они останутся здесь — since he is not going, they will stay here
раз так, не о чем говорить больше — in that case there is no more to be said
-
11 раз в день
1) General subject: once every day2) Medicine: semel in die (Latin: once a day), (n) times a day, (n) times per day -
12 раз
I муж.1) time; occasionв два раза больше (чем) — twice as many/much (as)
в пять раз — five times more, by a factor of five
во второй (третий и т.п.) раз — for the second (third, etc.) time
в самый раз разг. — just in time ( вовремя); just right, that's it (то, что нужно); to be a perfect fit, to be just one's size ( подходить впору)
в который раз — once more, once again, yet again
несколько раз — a few times, several times, more than once
иной раз, другой раз — sometimes, at times, occasionally
на этот раз — this time, for (this) once; on this occasion
ни разу — not once, never
- не раз2) нескл. (при счете = один)••вот тебе (и) раз разг. — that's done it!; well, I never!; can you beat that! амер.
раз в год по обещанию — разг. once in a blue moon
раз за разом — over and over again, time and again
II нареч.раз от разу — each /every time
( однажды) once, one dayIII союзsince; ifраз он не пойдет... — since he is not going...
-
13 один раз в день
1) Medicine: once daily (о приеме медикаментов), OD, every day, o.d., omni die (– лат.), once a day2) Pharmacology: q.d. -
14 однажды
-
15 однажды
-
16 доение
дое́ние с.
milkingдое́ние в вё́дра — bucket milkingдое́ние в молокопрово́д — pipe-tine milkingдвукра́тное дое́ние — twice-a-day milkingмаши́нное дое́ние — mechanical milkingоднокра́тное дое́ние — once-a-day milkingручно́е дое́ние — hand milkingтрёхкра́тное дое́ние — three times a day milking -
17 когда-то
1) General subject: at one time, at some point, once upon a time, sometime, once, one day, there was a time when (начало предложения)2) Obsolete: whilom3) Mathematics: some time ago4) Scottish language: aince -
18 одноразовое кормление
Agriculture: once-a-day feeding, once-daily feedingУниверсальный русско-английский словарь > одноразовое кормление
-
19 как-то
-
20 однажды
См. также в других словарях:
Once a Day — Single by Connie Smith from the album Connie Smith B … Wikipedia
Be Good to Yourself at Least Once a Day — Infobox Album | Name = Be Good to Yourself at Least Once a Day Type = Album Artist = Man Released = 1972 Label = United Artists Records Producer = Man Dave Edmunds Reviews = * Allmusic rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
once — [wuns] adv. [ME ones, gen. of on,ONE] 1. one time; one time only [to eat once a day] 2. at any time; at all; ever [she ll succeed if once given a chance] 3. at some time in the past; formerly [a once famous man] 4. by one degree or g … English World dictionary
Day — For other uses, see Day (disambiguation). Water, Rabbit, and Deer: three of the 20 day symbols in the Aztec calendar, from the Aztec calendar stone. A day is a unit of time, commonly defined as an interval equal to 24 hours … Wikipedia
once — /wʌns / (say wuns) adverb 1. at one time in the past; formerly: a once powerful nation. 2. a single time: once a day. 3. even a single time; at any time; ever: if the facts once become known. 4. by a single degree: a cousin once removed.… …
ONCE — Founder(s) Luis del Rosal y Caro Founded December 13, 1938 (1938 12 13) Area served Spain Focus … Wikipedia
Once (film) — Once Theatrical release poster Directed by John Carney Produced by … Wikipedia
Once Upon a Time (TV series) — Once Upon a Time Once Upon a Time intertitle Format Fantasy Drama Created by Edward Kitsis Adam Horow … Wikipedia
day — /day/, n. 1. the interval of light between two successive nights; the time between sunrise and sunset: Since there was no artificial illumination, all activities had to be carried on during the day. 2. the light of day; daylight: The owl sleeps… … Universalium
Day — /day/, n. 1. Clarence (Shepard) /shep euhrd/, 1874 1935, U.S. author. 2. Dorothy, 1897 1980, U.S. Roman Catholic social activist, journalist, and publisher. * * * I Time required for a celestial body to turn once on its axis; especially, the… … Universalium
Once Upon a Time (Donna Summer album) — Once Upon a Time Studio album by Donna Summer Released October 31, 1977 … Wikipedia